羽ばたき

[はばたき] [habataki]

羽ばたき

读成： はばたき

中文： 展翅声，振翅声
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

羽ばたき的概念说明：

用日语解释：	羽ばたき[ハバタキ] 鳥が羽撃く音
用中文解释：	展翅声 鸟拍打翅膀的声音
用英语解释：	flap the sound of flapping of a bird's wings

ゆらめく漣は蝶の羽ばたきのようだった。

微波涟漪就像蝴蝶轻拍翅膀。 - 

カメラマンはついにその鳥の羽ばたきの瞬間を捉えた。

摄影师终于捕捉到了那只鸟鼓翅的瞬间。 -