图 25是展示电力线传输路径的群延迟特性的图。
【図25】電力線伝送路の群遅延特性を示す図 - 中国語 特許翻訳例文集
通过锁存，在同相信号和正交信号之间产生群延迟差 (理想是 1/4采样时间 )。
このラッチによって同相信号と直交信号の間に群遅延差（理想的には1／4サンプル時間）が生じる。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 5是本发明第 5实施例的采用本发明的群延迟差补偿的采样正交解调方式的正交解调器的方框图。
【図5】本発明の第5の実施例である、本発明の群遅延差補償を用いたサンプリング直交復調方式による直交復調器を表すブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集