羚羊

[かもしか] [kamosika]

羚羊

拼音：língyáng

名詞 カモシカ，ガゼル，アンテロープ．≒羚．

用例

• 羚羊角＝（薬用の）カモシカの角．

羚羊

读成： れいよう，かもしか

中文： 羚羊
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 羚羊
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

羚羊的概念说明：

用日语解释：	レイヨウ[レイヨウ] 羚羊という動物
用中文解释：	羚羊 叫做羚羊的动物
	羚羊 一种称作羚羊的动物
用英语解释：	antelope an animal called antelope

---

羚羊

名詞

日本語訳 羚羊
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 羚羊
対訳の関係 部分同義関係

羚羊的概念说明：

用日语解释：	レイヨウ[レイヨウ] 羚羊という動物
用中文解释：	羚羊 叫做羚羊的动物
	羚羊 一种称作羚羊的动物
用英语解释：	antelope an animal called antelope

---

羚羊

名詞

日本語訳 氈鹿，カモシカ
対訳の関係 完全同義関係

羚羊的概念说明：

用日语解释：	カモシカ[カモシカ] 氈鹿という動物
用中文解释：	羚羊 一种称作羚羊的动物

羚羊

拼音： líng yáng
英語訳 antelope

羚羊

日本語訳 レイヨウ

羚羊

正體/繁體 (羚羊)		羚	羊
簡體 #(羚羊)		羚	羊

拼音：

• 普通話

  (拼音): língyáng

  (注音): ㄌㄧㄥˊ ㄧㄤˊ

• 粵語 (粵拼): ling⁴ joeng⁴
• 客家語 (四縣, 白話字): lìn-yòng
• 閩東語 (平話字): lìng-iòng
• 閩南語 (白話字): lêng-iông

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: língyáng
    • 注音: ㄌㄧㄥˊ ㄧㄤˊ
    • 國語羅馬字: lingyang
    • 通用拼音: língyáng
    • 國際音標 ^(幫助): /liŋ³⁵ jɑŋ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: lìhng yèuhng
    • 粵拼: ling⁴ joeng⁴
    • 教院: ling⁴ joeng⁴
    • 廣州話拼音: ling⁴ yêng⁴
    • 國際音標: /lɪŋ²¹ jœːŋ²¹/
• 客家語
  • (北四縣話，包括苗栗)
    • 白話字: lìn-yòng
    • 客家語拼音: linˇ iongˇ
    • 客家話拼音: lin² yong²
    • 國際音標: /lin¹¹ i̯oŋ¹¹/
  • (南四縣話，包括美濃)
    • 白話字: lìn-yòng
    • 客家語拼音: linˇ (r)iongˇ
    • 客家話拼音: lin² yong²
    • 國際音標: /lin¹¹ (j)i̯oŋ¹¹/
• 閩東語
  • (福州話)
    • 平話字: lìng-iòng
    • 國際音標: /l̃iŋ⁵³⁻³³ ^(Ø-)ŋyoŋ⁵³/
• 閩南語
  • (福建)
    • 白話字: lêng-iông
    • 台羅: lîng-iông
    • 普實台文: leng'ioong
    • 國際音標 (廈門): /liɪŋ²⁴⁻²² iɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (泉州): /liɪŋ²⁴⁻²² iɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (漳州): /liɪŋ¹³⁻²² iɔŋ¹³/
    • 國際音標 (臺北): /liɪŋ²⁴⁻¹¹ iɔŋ²⁴/
    • 國際音標 (高雄): /liɪŋ²³⁻³³ iɔŋ²³/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：зоол. Nemorhaedus crispus (серпообразная антилопа рода горалов) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

羚羊角

（薬用の）カモシカの角． - 白水社 中国語辞典

北美的叉角羚跟非洲的羚羊很像

北米のプロングホーンはアフリカのアンテロープに似ている。 - 

她那双眼睛很像温顺的羚羊的眼睛。

彼女の目はおとなしいカモシカの目にとても似ていた． - 白水社 中国語辞典