羊飼
日
[ひつじかい]
[hituzikai]
羊飼
读成：ひつじかい
中文：放羊，养羊，牧羊
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
羊飼的概念说明：
| 用日语解释： | 羊飼い[ヒツジカイ] 羊を飼い育てること |
| 用中文解释： | 牧羊,放羊,养羊 指饲养羊 |
羊飼
读成：ひつじかい
中文：牧羊人，羊倌
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
羊飼的概念说明：
| 用日语解释： | 羊飼い[ヒツジカイ] 羊飼いという職業の人 |
| 用中文解释： | 羊倌 职业名为"羊倌"的人 |
| 用英语解释： | shepherd a man who is a sheepherder |
羊飼
读成：ひつじかい
中文：牧羊人，羊倌
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
羊飼的概念说明：
| 用日语解释： | 羊飼い[ヒツジカイ] 羊飼いという職業 |
| 用中文解释： | 羊倌 名为"羊倌"的职业 |
| 用英语解释： | sheepherding a profession called sheepherding |
羊飼い．
羊倌儿
羊飼いであられる主よ
牧羊人哟 -
これは若い羊飼いの物語だ。
这是个小牧羊人的故事。 -