1
名詞 〔‘头・只 zhī ・群’+〕羊.⇒山羊 shānyáng ,羚羊 língyáng ,绵羊 miányáng .
2
( Yáng )((姓に用いる))
中文:羊
拼音:yáng
中文:羔羊
拼音:gāoyáng
读成:ひつじ
中文:羊
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 羊[ヒツジ] 羊という動物 |
用中文解释: | 羊 名为羊的动物 |
用英语解释: | sheep an animal, called sheep |
日本語訳羅紗綿,ラシャ綿,羊
対訳の関係完全同義関係
日本語訳ヒツジ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 羊[ヒツジ] 羊という動物 |
用中文解释: | 羊 名为羊的动物 |
用英语解释: | sheep an animal, called sheep |
出典:『Wiktionary』 (2011/01/22 11:50 UTC 版)
|
|
|
|
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
中古音:以母,陽三等開,宕攝,平聲,與章切 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
(yáng,ㄧㄤˊ;粵 joeng4;與章切)
翻譯 | |
---|---|
|
小羊儿
子羊. - 白水社 中国語辞典
羊圈
羊小屋. - 白水社 中国語辞典
羊崽[儿]
子羊. - 白水社 中国語辞典