1
付属形態素 鳥を捕まえる網,鳥網.⇒网罗 wǎngluó 2,天罗地网 tiān luó dì wǎng .
2
付属形態素 網を張って捕まえる.⇒门可罗雀 mén kě luó què .
3
付属形態素 招請する,集める,収集する.⇒搜罗 sōuluó ,网罗 wǎngluó 1.
4
付属形態素 陳列する,並べる.⇒星罗棋布 xīng luó qí bù .
5
名詞 (きめの細かい)ふるい.
6
名詞 (紗・絽・薄絹など)目の粗い(糸の細い)絹織物.⇒绫罗绸缎 líng luó chóu duàn .
7
動詞 ふるいにかける.
8
((音訳語))
9
( Luó )((姓に用いる))
量詞 ((音訳語)) グロス(1‘罗’は12‘打 dá ’).
日本語訳絽
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 絽[ロ] すきまを作って織った絹織物 |
日本語訳グロス
対訳の関係部分同義関係
用英语解释: | gross a group composed of a dozen objects |
出典:『Wiktionary』 (2010/10/02 03:09 UTC 版)
阿波罗
アポロ. - 白水社 中国語辞典
俄罗斯
ロシア. - 白水社 中国語辞典
开罗
カイロ. - 白水社 中国語辞典