网络

网络

拼音：wǎngluò

1

名詞 ((電気)) 回路網，ネットワーク．

2

名詞 （網状の組織・系列を指し）ネットワーク．

用例

• 建立新的经济网络，形成综合优势。＝新しい経済ネットワークを打ち立て，総合的な優位を形成する．
• 通讯网络＝通信ネットワーク．

3

名詞 ネットワーク，コンピューターネットワーク，ネットワーク通信．

用例

• 网络改变我们的未来。＝コンピューターネットワークは我々の未来を変える．
• 网络咖啡屋＝インターネットカフェ．≒网吧．
• 网络业务资费＝インターネット接続料金．
• 网络使用费＝回線によるインターネット接続料金．
• 网络经济＝インターネット経済．
• 网络营销＝インターネット販売．
• 网络电话＝インターネット電話．
• 网络股表＝インターネット関連株．
• 网络公司＝インターネット関連会社．
• 网络银行 háng＝インターネットバンク．
• 计算机网络＝コンピューターネットワーク

4

動詞 網のように互いを結びつける．

用例

• 高压电线路，横三竖四地网络着几个城市。＝高圧電線が，網のように四方八方幾つかの都市を結びつけている．

网络

日本語訳インターネット

网络

名詞

日本語訳 ネットワーク
対訳の関係 部分同義関係

网络的概念说明：

用日语解释：

ネットワーク[ネットワーク] 抵抗器や蓄電器などの伝導装置が導線によってつながれたもの

网络

拼音： wǎng luò
日本語訳 ラチス、網、ネットワーク、グリッド、インターネットワーク、ネット、回路網

网络

拼音： wǎng luò
英語訳 lattice、Networks、net、internetwork、network

网络

日本語訳 ネットワーク

网络

出典:『Wiktionary』 (2015年9月29日 (星期二) 00:48)

表記

簡体字：网络（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 wǎngluò

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) сеть, сетка, плетение; 2) решётка, графление; клетки (напр. на бумаге); 3) охватывать, связывать 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

网络化

ウェブ化 - 

102、104 网络节点

102、104 ネットワークノード - 中国語 特許翻訳例文集

而且网络又连不上。

ネット繋がんねえし。 -