動詞 縫製する.
日本語訳縫,縫い
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 縫い[ヌイ] 縫うこと |
用中文解释: | 缝 缝制 |
日本語訳縫う
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 縫う[ヌ・ウ] 針に糸を通して布などを刺しつづる |
日本語訳ぬい物,縫い物
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 仕立てる[シタテ・ル] 衣服を作る |
用中文解释: | 缝纫 做衣服 |
日本語訳縫製する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 縫製する[ホウセイ・スル] ミシンで縫製する |
在缝制什么呢?
何を縫っていますか。 -
这条裤子是我亲手缝制的。
このパンツは私が手縫いで作りました。 -
缝制毛料服装要锁边儿。
毛織の衣服の縫製には縁かがりをしなければならない. - 白水社 中国語辞典