日本語訳編み物,編みもの,編物
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 編み物[アミモノ] 毛糸を編んで作ること |
用中文解释: | 编结,编织 用毛线编织 |
用英语解释: | knitting the action of knitting wool |
日本語訳結ぶ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 結ぶ[ムス・ブ] 構え作る |
杂色毛线编结的上衣
中間色の毛糸で編んだ上着. - 白水社 中国語辞典
这个针织衫是由编结针织面料做成的。
このカットソーはプレーティング生地で作られています。 -
墓前的花环是用鲜花编结的,这时已经枯槁了。
墓前の花輪は生花で作ったものであったが,この時には既に枯れていた. - 白水社 中国語辞典