名詞 〔‘辆’+〕ケーブルカー.
日本語訳鋼索鉄道
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 鋼索鉄道[コウサクテツドウ] 急な斜面を上下するため鋼索を使った装置で運転をする鉄道 |
用英语解释: | cable railway a driven railway that goes up and down steep inclines using a cable |
日本語訳ケーブルカー
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ケーブルカー[ケーブルカー] ロープウエーという乗り物 |
用英语解释: | funiculaire a vehicle, called ropeway |
日本語訳ケーブルカー,ケーブル
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ケーブルカー[ケーブルカー] ケーブルカーという乗り物 |
用中文解释: | 缆车 一种称作缆车的交通工具 |
用英语解释: | cable car a vehicle, called cable car |
翻译
缆车铁道
ケーブルカー,登山鉄道. - 白水社 中国語辞典
我们乘坐了缆车。
私たちはロープウェイに乗りました。 -
我乘坐缆车到达了山顶。
ケーブルカーに乗りその山頂を目指した。 -