经历
中
经历
拼音：jīnglì
1
名詞 経歴，体験，経験．
用例
- 我有过和他相似 sì 的经历。＝私は彼と似たような体験をしたことがある．
2
動詞 体験する，経過する，たどる，経る．
用例
- 他亲身经历过解放战争。〔＋目〕。＝彼は身をもって解放戦争を体験した．
- 北京经历了巨大的变化。＝北京は巨大な変化を経ている．
经历
動詞
日本語訳年歴
対訳の関係完全同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 年歴[ネンレキ] 経歴や来歴 |
经历
動詞
日本語訳経験する，知る
対訳の関係完全同義関係
日本語訳踏む
対訳の関係パラフレーズ
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 経験する[ケイケン・スル] (ある物事を)経験する |
| 用中文解释： | 经验 经历(某事) |
| 经验 经历(某事物) | |
| 用英语解释： | experience action having to do with progress of action or matter (experience particular matter) |
经历
名詞
日本語訳素生，種姓，素性，素姓
対訳の関係完全同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 素性[スジョウ] その人の経歴 |
| 用中文解释： | 来历,经历,由来 某个人的经历 |
| 身世,经历 某个人的经历 |
经历
動詞
日本語訳歩む
対訳の関係完全同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 歩む[アユ・ム] (人生を)歩む |
| 用中文解释： | 前进,经历 经历(人生) |
经历
名詞
日本語訳経歴する
対訳の関係完全同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 経歴する[ケイレキ・スル] 年月を経て来る |
| 用英语解释： | elapse of time, to pass |
经历
動詞
日本語訳嘗める，舐める
対訳の関係完全同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 嘗める[ナメ・ル] 苦しみなどを舐める |
| 用中文解释： | 尝受,经历 尝受,经历痛苦等 |
经历
名詞
日本語訳身の上
対訳の関係部分同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 身の上[ミノウエ] 人の一生の運命 |
经历
名詞
日本語訳閲歴，実歴
対訳の関係部分同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 閲歴[エツレキ] 経歴 |
| 用中文解释： | 阅历,经历,履历 履历,经历 |
| 阅历 经历 |
经历
名詞
日本語訳身元，身許
対訳の関係完全同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 身元[ミモト] ある人の環境や出生や経歴などに関する事柄 |
| 用中文解释： | 出身,来历,经历 与某人的环境,出生及经历等相关的事项 |
经历
名詞
日本語訳バックグラウンド，バックグランド
対訳の関係完全同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | バックグラウンド[バックグラウンド] 人の家庭および経歴 |
| 用英语解释： | background a person's family, experience and education |
经历
名詞
日本語訳行路
対訳の関係パラフレーズ
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 行路[コウロ] 世わたりの方法 |
经历
動詞
日本語訳経る
対訳の関係完全同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 経る[ヘ・ル] 過程をたどる |
经历
動詞
日本語訳遍歴する
対訳の関係パラフレーズ
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 遍歴する[ヘンレキ・スル] いろいろな経験をする |
经历
動詞
日本語訳閲歴する，食う
対訳の関係部分同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 蒙る[コウム・ル] 好ましくない事を身に受ける |
| 用中文解释： | 蒙受 亲身经历不快的事情 |
| 用英语解释： | suffer to experience something undesirable |
经历
動詞
日本語訳前身
対訳の関係完全同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 前身[ゼンシン] 前歴 |
经历
名詞
日本語訳履歴，キャリヤー，経歴，キャリア，キャリヤ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳過去
対訳の関係部分同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 経歴[ケイレキ] 人の現在までの経歴 |
| 用中文解释： | 经历;履历 人的至今为止的经历 |
| 经过;经历 一个人到现在为止的经历 | |
| 履历,经历 一个人迄今为止的经历 | |
| 用英语解释： | history one's own past until the present |
经历
名詞
日本語訳経験
対訳の関係完全同義関係
日本語訳エクスペリエンス
対訳の関係部分同義関係
经历的概念说明：
| 用日语解释： | 経験[ケイケン] 身をもって,経験したこと |
| 用中文解释： | 经验;经历 亲身经历了的事 |
| 用英语解释： | experience things experienced for oneself |
索引トップ用語の索引ランキング
经历
出典:『Wiktionary』 (2010/05/15 08:37 UTC 版)
名詞
簡体字经历
繁体字經歷
(jīnglì) - 経歴
- 経験
動詞
簡体字经历
繁体字經歷
(jīnglì) - 経験する
索引トップ用語の索引ランキング
经历过了。
経験をした。 -
屈辱的经历
屈辱の経験． - 白水社 中国語辞典
经历新的事情。
新しい経験をする -