((成語)) (手にまつわり足に絡まる→)足手まといになる.
对自己的男人,要经常教育呢,免得他们绊手绊脚!
自分の亭主に対して,足手まといとならないように,常に教育しなければならない. - 白水社 中国語辞典
手足まといだ 手足纏いだ 手足纏だ 绊手绊脚的