日本語訳シスコン,システムステレオコンポーネント,システムコンポーネント,システムコンポ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | システムコンポーネント[システムコンポーネント] 単体の各機器を組み合わせてまとめたステレオ |
用中文解释: | (立体声)组合音响 把单体的各机器组合起来的立体声装置 |
日本語訳コンポーネントステレオ,コンポ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | コンポーネントステレオ[コンポーネントステレオ] コンポーネントステレオというステレオ装置 |
用中文解释: | 组合式立体声音响 名为"组合式立体声音响"的立体声装置 |
组合音响
オーディオコンポーネント.≒音响组合. - 白水社 中国語辞典
一套组合音响
コンポーネントステレオ,コンポ1セット. - 白水社 中国語辞典