纺

纺

拼音：fǎng

1

動詞 紡ぐ．

用例

• 她纺了一斤棉花 ・hua 。〔＋目〕＝彼女は綿花を1斤紡いだ．
• 她在纺着线。＝彼女は糸を紡いでいる．
• 把棉花 ・hua 纺成纱。〔‘把’＋目1＋纺＋結補＋目2〕＝綿花を紡いで紡績糸にする．

2

付属形態素 （中国産の薄い）絹織物．⇒小纺 xiǎofǎng ．

纺

動詞

日本語訳 紡糸
対訳の関係 完全同義関係

纺的概念说明：

用日语解释：	糸紡ぎ[イトツムギ] 綿や繭から繊維を取り出して糸を作ること
用中文解释：	纺;纺纱 从棉或茧取出纤维纺制线
用英语解释：	spinning the act of spinning thread

纺

拼音： fǎng
日本語訳 スピン

纺

拼音： fǎng
英語訳 spin

纺

纺

拼音：

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）
查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。 字 現代北京音（漢語拼音） 中古音 構擬上古音 英義 紡 fǎng phjangX /*pʰaŋʔ/ twist, spin

• 粵拼：fong2

翻譯

翻譯
英语：spin, reel, weave

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/纺

纺纱厂

紡績工場． - 白水社 中国語辞典

纺绩机

紡績機． - 白水社 中国語辞典

纺纱厂

紡績工場． - 白水社 中国語辞典