纯而又纯

纯而又纯

形容詞フレーズ

日本語訳 最純だ
対訳の関係 完全同義関係

纯而又纯的概念说明：

用日语解释：	正真[ショウシン] にせものでなく本物であるさま
用中文解释：	真正 非赝品而是真品的情形
用英语解释：	authentic the state of being genuine; not false

世界上没有什么纯…而［…］又…纯的事物。

この世には全く純粋な事物などというものはない． - 白水社 中国語辞典