读成:くりこせる
中文:能转入
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 繰り越せる[クリコセ・ル] (ある時期の残りを次の時期に)繰り越すことができる |
用中文解释: | 能转入 能将某一时期的节余转入下一时期 |
特に、非繰り返しピクセルを、繰り返しピクセルに優先して選択することができる。
特别地,可以优先于重复的像素而选择非重复的像素。 - 中国語 特許翻訳例文集
年度計画を繰り上げて完成させることについて,我々は100パーセント自信がある.
提前完成年度计划,我们绝对有把握。 - 白水社 中国語辞典
送信機1002がビーコン1024,1028,1032を繰り返して循環させるように、タイミング・シーケンスは、構築されることが可能である。
能够构造定时序列使得发射机 1002分别循环通过信标 1024、1028、1032。 - 中国語 特許翻訳例文集