繕える

[つくろえる] [tukuroeru]

繕える

读成： つくろえる

中文： 会打扮，会整理，会修饰
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

繕える的概念说明：

用日语解释：

繕える[ツクロエ・ル] 身なりや体裁を整え装うことができる

---

繕える

读成： つくろえる

中文： 会应付，会敷衍
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

繕える的概念说明：

用日语解释：

繕える[ツクロエ・ル] 失敗や欠点などをわからないように体裁よくまとめることができる

---

繕える

读成： つくろえる

中文： 能够修补，能够修理
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

繕える的概念说明：

用日语解释：

繕える[ツクロエ・ル] 破損した箇所を直すことができる