读成:ぬいあがる
中文:补好,缝完
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 縫い上がる[ヌイアガ・ル] (着物のほころびが)縫われて仕上がる |
用中文解释: | 缝完,补好 (和服的破绽)被缝好 |
读成:ぬいあがる
中文:缝好
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 縫い上がる[ヌイアガ・ル] 衣服が縫い上がる |
用中文解释: | 缝好 衣服被缝好 |
读成:ぬいあがる
中文:绣好,绣完
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 縫い上がる[ヌイアガ・ル] 刺繍が仕上がる |
用中文解释: | 绣完,绣好 刺绣被完成 |