读成:せんじょう
中文:线条
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 線[セン] 線 |
用中文解释: | 线条 线条 |
用英语解释: | line a drawn line |
读成:せんじょう
中文:灯丝
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | フィラメント[フィラメント] 電球や真空管内部の,電流を流す細い金属線 |
用中文解释: | 灯丝,钨丝 电灯泡或真空管内部的,输送电流的细金属线 |
用英语解释: | filament a thin metal thread that lights up in an electric bulb |
火炎56aと同様に、当該火炎の色線条は火炎56bの線で表される。
如同在火焰 56a中,由火焰 56b中的线表示火焰的颜色 (color)条纹。 - 中国語 特許翻訳例文集
現在の転送時間間隔(TTI)や将来のTTIのうちの1つでUEにより転送されるRLC PDUのサイズは、UEの現在の無線条件に従って適応される。
根据 UE的当前无线条件来适配将由 UE在当前传输时间间隔 (TTI)或在将来的TTI中发送的 RLC PDU的尺寸。 - 中国語 特許翻訳例文集
非スケジューリングされた承認でMAC−dフローにマッピングされたRBにおいて、許容されたデータサイズは無線条件に基づいて変更されない。
对于映射到具有非调度授权的MAC-d流的 RB,允许的数据尺寸并不基于无线条件而改变。 - 中国語 特許翻訳例文集