读成:そうとん
中文:总吨位
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 総トン[ソウトン] 総トンという船の容積の単位 |
用英语解释: | gross ton a unit of ship capacity, called gross ton |
西側海運国は全世界総トン数の3分の2以上を独占した.
西方海运国家垄断了世界总吨位的三分之二以上。 - 白水社 中国語辞典
他の態様では、トンネル135は総括的なルーティングのカプセル化(GRE)−UDP−IPトンネルを通るPPPであり得る。
在其它方面,隧道 135可以是通用路由封装 (GRE)-UDP-IP隧道上的 PPP。 - 中国語 特許翻訳例文集