读成:わたくり
中文:轧棉工
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 綿繰り[ワタクリ] 綿を繰る人 |
用中文解释: | 轧棉工 轧棉花的人 |
读成:わたくり
中文:轧棉机
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 綿繰り機[ワタクリキ] 綿繰り機という機械 |
用中文解释: | 轧棉机 名为"轧棉机"的机械 |
用英语解释: | cotton gin a machine, called cotton gin |
读成:わたくり
中文:轧棉
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 綿繰り[ワタクリ] 綿を繰ること |
用中文解释: | 轧去棉籽 轧棉 |
用英语解释: | ginning the act of ginning cotton |
綿繰り機.
轧花机 - 白水社 中国語辞典
綿繰り機に綿を入れる.
给轧花机喂棉花。 - 白水社 中国語辞典
彼は綿繰りが上手である.
他轧棉花轧得好。 - 白水社 中国語辞典