綿織り
日
[めんおり]
[menori]
綿織り
读成：めんおり
中文：棉织物
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
綿織り的概念说明：
| 用日语解释： | 綿織物[メンオリモノ] 綿織物 |
| 用中文解释： | 棉织物 棉织物 |
| 用英语解释： | cotton a cloth made out of cotton |
綿織り
读成：めんおり
中文：织棉布
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
綿織り的概念说明：
| 用日语解释： | 綿織り[メンオリ] 綿布を織ること |
| 用中文解释： | 织棉布 织棉布 |
彼女は深い藍色の手織り木綿の衣服をまとっている．
她穿着蓝靛土布衣裳。
綿花から布を織り上げるまでにどれほど手間がかかることだろう！
从棉花织成布要经过多少辛勤劳动啊！ - 白水社 中国語辞典