读成:わたうち
中文:棉弓
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 綿打ち[ワタウチ] 綿を打つ道具 |
用中文解释: | 棉弓 打棉的工具 |
用英语解释: | scutcher a tool used to scutch cotton |
读成:わたうち
中文:弹棉花的人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 綿打ち[ワタウチ] 綿を打つ人 |
用中文解释: | 弹棉花的人 弹棉花的人 |
用英语解释: | scutcher a person who scutches |
读成:わたうち
中文:弹棉花
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 綿打ち[ワタウチ] 綿を打って柔らかにすること |
用中文解释: | 弹棉花 弹棉花使之柔软 |