日语在线翻译

綱ひき

[つなひき] [tunahiki]

綱ひき

读成:つなひき

中文:拔河
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

綱ひき的概念说明:
用日语解释:綱引き[ツナヒキ]
綱引きという,綱を引き合う競技
用中文解释:拔河
名为"拔河"的,互拉绳子的比赛
用英语解释:tug-of-war
a competition in which two teams pull a rope against each other, called tug-of-war


引きに出る.

参加拔河 - 白水社 中国語辞典

彼は発射用の引きを引いた。

他拉了發射用的拉绳。 - 

を引き締めゆっくり進む.

按辔徐行 - 白水社 中国語辞典