日语在线翻译

続紙

[つぎがみ] [tugigami]

続紙

读成:ぞくし,つぎがみ

中文:粘合纸
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

続紙的概念说明:
用日语解释:継ぎ紙[ツギガミ]
継ぎ合わせた紙
用中文解释:粘合纸
粘合起来的纸


【図6】複数の印刷ジョブに基づく画像が並列出力された連続紙が後処理装置において処理される過程を示す図である。

图 6是示出了在后处理装置中处理基于多个打印任务的图像被并列输出到连续纸张的处理的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】ページ幅の異なる複数の印刷ジョブに基づく画像が連続紙に並列出力された場合を説明するための図である。

图 8是示出了页面宽度不同的基于多个任务的图像被并列输出到连续纸张的情况的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

【図9】ページ長の異なる複数の印刷ジョブに基づく画像が連続紙に並列出力された場合を説明するための図である。

图 9是示出了在页面长度不同的基于多个打印任务的图像被并列输出到连续纸张的情况的示图; - 中国語 特許翻訳例文集