中文:组成
拼音:zǔchéng
读成:そせい
中文:混合,拼凑
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:混杂
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | ごった交ぜ[ゴッタマゼ] 様々なものが入りまじっていること |
用中文解释: | 混杂在一起 加入各种东西混杂在一起的 |
用英语解释: | mixture the state of being mixed |
读成:そせい
中文:组成,构成
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 混合する[コンゴウ・スル] まぜて一つにすること |
用中文解释: | 混合 混合成一体的 |
用英语解释: | compound the act of mixing something together as one thing |
出典:『Wiktionary』 (2011/05/12 08:38 UTC 版)
水的组成
水の組成. - 白水社 中国語辞典
在体内流动的淋巴球的组成会变化。
からだを流れるリンパ球の組成が変化する。 -
因此,所附的权利要求试图将这样的过程、机器、制造、物质组分、装置、方法或步骤包括在他们的范围之内。
従って、添付の特許請求項は、そのようなプロセス、機械、製造物、組成物、手段、方法またはステップを、それら請求項の範囲内に含むことを意図している。 - 中国語 特許翻訳例文集