細腕

[ほそうで] [hosoude]

細腕

读成： ほそうで

中文： 纤细的手臂
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

細腕的概念说明：

用日语解释：

細腕[ホソウデ] やせて細い腕

---

細腕

读成： ほそうで

中文： 微弱的力量
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

細腕的概念说明：

用日语解释：

細腕[ホソウデ] かよわい力

この細腕で子供を4人育て上げた。

我用这双纤弱的手抚养了4个孩子。 - 

彼女は、これまでの10年間、女の細腕で3人の子供を育ててきた。

她在到目前为止的10年中，用女人纤细的手养育了3个孩子。 -