日本語訳有要だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 有要だ[ユウヨウ・ダ] 非常に大切である |
日本語訳肝心だ
対訳の関係完全同義関係
日本語訳切要だ,肝腎だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 大事だ[ダイジ・ダ] 重要で大切なさま |
用中文解释: | 重要的;要紧的;宝贵的 重要,要紧的样子 |
重要的,要紧的,宝贵的 形容重要的,紧要的 | |
重要的;要紧的;宝贵的;珍贵的;爱护的;保重的 重要,关键的 | |
用英语解释: | important of a condition, important and valuable |
日本語訳緊要だ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 緊要だ[キンヨウ・ダ] さしせまって重要なようす |
坐标轴 X和 Y是无关紧要的。
座標軸X及びYは重要でない。 - 中国語 特許翻訳例文集
吵吵闹闹地说着无关紧要的事
どうでもいいことを騒々しくしゃべる -
这是无关紧要的虚套子。
これはどうでもよいこけおどしである. - 白水社 中国語辞典