索条

[さくじょう] [sakuzyou]

索条

读成： さくじょう

中文： 钢索，钢丝绳
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

索条的概念说明：

用日语解释：	緒[オ] 糸や紐など細長いもの
用中文解释：	细绳,细带 线或绳等细长物
用英语解释：	cord a long, thin string-like or cord-like object

---

索条

读成： さくじょう

中文： 钢索，钢缆，钢丝绳
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

索条的概念说明：

用日语解释：

索条[サクジョウ] 鋼鉄線をより合わせてつくった太い綱

また、予めカメラ位置の探索条件を指定しておくことも可能である。

还可以预先指定摄像机位置搜索条件。 - 中国語 特許翻訳例文集

リモートコマンダー100Aは、検索条件（キーワードやコンテンツのジャンル）に応じたコンテンツリストを取得することもできる。

遥控器 100A还可根据搜索条件 (关键词或内容的流派 )获取内容列表。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、例えば、リモートコマンダー100Aは、ユーザから入力された情報を上記した検索条件として使用することができる。

此外，例如，遥控器 100A可使用由用户输入的信息作为上述搜索条件。 - 中国語 特許翻訳例文集