紙鳶

[いか] [ika]

紙鳶

读成： いかのぼり，たこ，いか

中文： 风筝
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

紙鳶的概念说明：

用日语解释：	凧[タコ] 糸をつけて空に飛ばす凧のおもちゃ
用中文解释：	风筝 系着线的可以在空中飞舞的玩具
用英语解释：	kite a toy attached to a string and flown in the sky, called kite

紙鳶

正體/繁體 (紙鳶)		紙	鳶
簡體 (纸鸢)		纸	鸢

拼音：

• 普通話

  (拼音): zhǐyuān

  (注音): ㄓˇ ㄩㄢ

• 粵語 (粵拼): zi² jyun¹

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: zhǐyuān → zhǐyuan （輕尾聲異讀）
    • 注音: ㄓˇ ㄩㄢ → ㄓˇ ˙ㄩㄢ （輕尾聲異讀）
    • 國語羅馬字: jyy.iuan
    • 通用拼音: jhǐhyuån
    • 國際音標 ^(幫助): /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴⁻²¹¹ ɥɛn⁵⁵/ → /ʈ͡ʂʐ̩²¹⁴ ɥɛn⁴/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: jí yūn
    • 粵拼: zi² jyun¹
    • 教院: dzi² jyn¹
    • 廣州話拼音: ji² yun¹
    • 國際音標: /t͡siː³⁵ jyːn⁵⁵/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：бумажный змей 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]