读成：かみのぼり
中文：纸制的鲤鱼长旗
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
中文：在五月的传统节日树立的纸制旗帜
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 紙幟[カミノボリ] 五月の節句に立てる紙製の幟 |
读成：かみのぼり
中文：纸牌子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：犯人游街时插的罪状牌子
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文：记录罪状立着的纸制的旗帜
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
| 用日语解释： | 紙幟[カミノボリ] 江戸時代,罪状を記して立てた紙製の幟 |