日语在线翻译

紙屑買

[かみくずかい] [kamikuzukai]

紙屑買

读成:かみくずかい

中文:收购废品者,收购破烂者,收购废品的人,收购旧货者
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係

紙屑買的概念说明:
用日语解释:紙くず買い[カミクズカイ]
紙屑買いという職業の人

紙屑買

读成:かみくずかい

中文:收购旧货的,收购破烂的,收购废品的
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

紙屑買的概念说明:
用日语解释:紙屑買い[カミクズカイ]
紙屑買いという,紙屑やその他の不用品を買い歩く職業
用中文解释:收购破烂的(指职业名);收购旧货的(指职业名);收购废品的(指职业名)
收购旧货的是指收购废纸或其他废品的职业