读成:こうぎょく
中文:红球
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 赤玉[アカダマ] 赤い色の玉 |
用中文解释: | 红球 红色的球 |
读成:こうぎょく
中文:红宝石
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ルビー[ルビー] ルビーという宝石 |
用中文解释: | 红宝石 称为红宝石的宝石 |
用英语解释: | ruby a gem called ruby |
读成:こうぎょく
中文:红玉苹果
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 紅玉[コウギョク] 紅玉というリンゴ |
用英语解释: | Jonathan an apple called "Jonathan" |
读成:こうぎょく
中文:红润光洁
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 紅玉[コウギョク] 女性の肌が美しくつややかであること |
紅玉髄は7月の誕生石だ。
红宝石是7月的生辰石。