糊状

[のりじょう] [norizyou]

糊状

名詞

日本語訳 どろどろする
対訳の関係 完全同義関係

糊状的概念说明：

用日语解释：	どろどろする[ドロドロ・スル] 流動物が粘体状になる
用中文解释：	糊状;粘稠 液体变成粘糊状

做成糊状。

ペースト状にする。 - 

果肉做成糖浆或者糊状放在冰水或者淋在上面。

果実はシロップ漬けやペーストなどにして氷の中や上に盛りつけています。 - 

根据非专利文献 1所述的技术，将在经由特殊固定光圈所拍摄的图像中产生的模糊嵌入在所拍摄图像中作为用于检测模糊状态的指标。

非特許文献1には、特殊な固定絞りを介して取得した撮影画像上に生成されるボケ自体を、ボケ状態の検出を行う指標として撮影画像に埋め込む技術が示されている。 - 中国語 特許翻訳例文集