中文:腻
拼音:nì
中文:赖
拼音:lài
读成:ねばる
中文:发黏
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:黏
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 粘る[ネバ・ル] (物が)柔らかで粘着力を持つ |
读成:ねばる
中文:坚持
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:顽强,坚韧
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ねちこい[ネチコ・イ] 性質や態度などが執拗でしつこいこと |
用中文解释: | 坚韧,纠缠不休 性格或态度等执拗倔强 |
用英语解释: | persistent persistent or tenacious in character or attitude |
读成:ねばる
中文:忍耐
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文:顽强
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
中文:坚持不懈
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 耐え忍ぶ[タエシノ・ブ] 困難な状況を持ちこたえること |
用中文解释: | 忍耐 能忍耐困难的状况 |
用英语解释: | endure the condition of enduring a difficult situation |
粘る分泌物
黏黏的分泌物 -
茶館で粘る人.
茶腻子 - 白水社 中国語辞典
厚かましくいつまでも粘るのはよせ,あなたが恥ずかしくなくても私が恥ずかしい.
别老着脸皮没完没了的,你不怕丢人我还怕丢人呢。 - 白水社 中国語辞典