粉彩

[ふんさい] [hunsai]

粉彩

读成： ふんさい

中文： 中国的彩色瓷器
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

粉彩的概念说明：

用日语解释：

粉彩[フンサイ] 粉彩という,中国の色絵磁器

粉彩

日本語訳 パステル

粉彩

表記

规范字（简化字）：粉彩（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：粉彩（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：粉彩（台湾）

香港标准字形：粉彩（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 fěncǎi 注音符号 ㄈㄣˇ ㄘㄞˇ 国际音标 /fən²¹⁴⁻³⁵ ʦʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/ 通用拼音 fěn cǎi

粤语（广州话） 粤拼 fan2 coi2 耶鲁拼音 fán chói 国际音标 /fɐn³⁵ ʦʰɔːi³⁵/ 广州话拼音 fen² coi² 黄锡凌拼音 ˊfan ˊtsoi

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：pastel 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：pastel	意大利语：[[]] 俄语：цветная глазурь 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

例如，对于照片图像，变换部 160能够将画风变换为粉彩画 (pastel drawing)、水墨画、水彩画、铅笔画、日本画或西洋画等。

例えば、変換部160は、写真画像に対して、パステル画、水墨画、水彩画、鉛筆画、日本画、もしくは、洋風画等に画風を変換する。 - 中国語 特許翻訳例文集

变换部 160还能够在代表性的颜色为白色的情况下将图像变换为表示淡颜色的粉彩风格的画风，并且还能够在代表性的颜色为蓝色的情况下将图像变换为水彩画风，并且还能够在代表性的颜色为黑色的情况下将图像变换为水墨画风。

変換部160は、代表的な色が白色である場合、淡い色を示すパステル調の画風に画像を変換することもでき、また、代表的な色が青色である場合、水彩画風に画像を変換することもでき、また、代表的な色が黒色である場合、水墨画風に画像を変換することもできる。 - 中国語 特許翻訳例文集