日本語訳ファンデーションクリーム,ファンデーション,ファウンデーション,化粧下
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ファンデーション[ファンデーション] ファンデーションという化粧品 |
用中文解释: | 粉底霜 一种叫做粉底的化妆品 |
粉底(搽粉前敷的底子) 叫作粉底的一种化妆品 | |
用英语解释: | foundation a facial cosmetic, called foundation |
日本語訳メイクアップベース,プレメークアップ,メーキャップベース,プレメーキャップ,メイキャップベース,プレメイクアップ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | プレメーキャップ[プレメーキャップ] 化粧下地 |
用中文解释: | 粉底 化妆底子 |
出典:『Wiktionary』 (2011/03/28 09:38 UTC 版)
她在脸上涂了粉底。
彼女は頬にファンデーションを塗っています。 -