動詞 類推する.
日本語訳類比
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 推理する[スイリ・スル] 理論的に推しはかる |
用中文解释: | 推理,推断 理论性地推断 |
用英语解释: | ratiocination to take a theoretical guess |
日本語訳アナロジー,類推
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 類推[ルイスイ] ある特殊な事物から他の特殊な事物を推理すること |
用中文解释: | 类推,类似 由某个特殊事物开始对其他特殊事物进行推理 |
用英语解释: | analogy the act of explaining something by comparing it with another thing that has a certain likeness |
日本語訳類推
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 類推[ルイスイ] 法解釈上での類推 |
日本語訳類推
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 類推[ルイスイ] 論理学での類推 |
日本語訳類推する
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 類比する[ルイヒ・スル] 類比する |
用中文解释: | 类比;类推 类比 |
其余类推
その他は類推に譲る. - 白水社 中国語辞典
照[以]此类推
これによって類推する. - 白水社 中国語辞典
基于图 15所示的复印结果,用户可以容易地类推出不可打印的图像。
図15に示すコピー結果によれば、ユーザは、プリントが不可となった画像を容易に類推できる。 - 中国語 特許翻訳例文集