米搗きバッタ

[こめつきばった] [kometukibatta]

米搗きバッタ

读成： こめつきばった

中文： 尖头蚱蜢
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

米搗きバッタ的概念说明：

用日语解释：	コメツキムシ[コメツキムシ] 米搗き虫という昆虫
用中文解释：	叩头虫 一种叫做叩头虫的昆虫
用英语解释：	click beetle an insect, called click beetle

---

米搗きバッタ

读成： こめつきばった

中文： 阿谀者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 唯唯诺诺的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

米搗きバッタ的概念说明：

用日语解释：

米搗きバッタ[コメツキバッタ] 人にへつらう者