米
米
1
名詞 〔‘粒［儿］’＋〕米．⇒大米 dàmǐ ．
- 买了六斤米。＝米を3キロ買った．
- 拿米煮饭。＝（米で飯を炊く→）米の飯を炊く．
2
付属形態素 （主に食用にするものを指し；穀類や他の植物の）殻や皮を取り去った種子．⇒花生米 huāshēngmǐ ，小米 xiǎomǐ ，玉米 yùmǐ ．
3
付属形態素 （米のように）小さい粒状のもの．
4
((音訳語))
- 米兰 Mǐlán＝ミラノ．
- 米丘林 Mǐqiūlín＝ミチューリン．
5
（ Mǐ ）((姓に用いる))
米
量詞 メートル（長さの単位；1‘米’は3‘尺’）．≒公尺((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) ，米突((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) ．
米
中文：米
拼音：mǐ
中文：大米
拼音：dàmǐ
中文：白米
拼音：báimǐ
米
日本語訳メートル
米
读成：めーとる
中文：米
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | メートル[メートル] 長さの国際単位系基本単位 |
| 用中文解释： | 米 国际单位制中长度的基本单位 |
| 用英语解释： | meter an international unit of length |
米
读成：こめ，まい，よね
中文：米粒
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文：大米，米
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 米粒[コメツブ] 米粒 |
| 用中文解释： | 米粒 米粒 |
| 用英语解释： | rice a grain of rice |
米
读成：べい
中文：美国
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | アメリカ[アメリカ] アメリカという国 |
| 用中文解释： | 美国 一个叫做"美国"的国家 |
| 用英语解释： | U.S. a country called U.S. |
米
读成：よね
中文：米寿，八十八岁
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 米[ヨネ] 88歳であること |
米
日本語訳穀米
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | 穀米[コクマイ] 人間が,その種子を主食とする米 |
米
日本語訳メートル，米，m
対訳の関係完全同義関係
| 用日语解释： | メートル[メートル] 長さの国際単位系基本単位 |
| 用中文解释： | 米 国际单位制中长度的基本单位 |
| 米,公尺 长度国际单位系统的基本单位 | |
| 用英语解释： | meter an international unit of length |
米
日本語訳米
対訳の関係部分同義関係
| 用日语解释： | 米粒[コメツブ] 米粒 |
| 用中文解释： | 米粒 米粒 |
| 用英语解释： | rice a grain of rice |
米
日本語訳運上米
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 運上米[ウンジョウマイ] 領地を通過するときに支払う税としての歩米 |
米
日本語訳掛け米，掛米
対訳の関係パラフレーズ
| 用日语解释： | 掛け米[カケマイ] 清酒の仕込み用の米 |
米
日本語訳 メーター、メートル、米
米
中文： 米
米
英語訳 meter、rice
米
米
出典:『Wiktionary』 (2011/03/24 11:29 UTC 版)
- 穀類
- こめ
- メートル
- 公里
- 公分
- 米醋
- 米饭
- 米粉
- 米粉肉
- 米泔水
- 米黄
- 米酒
- 米糠
- 米粒，米粒儿
- 米面，米面儿
- 米色
- 米汤
- 米制
- 米珠薪桂
- 米猪
- 米蛀虫
- 糙米
- 大米
- 花生米
- 糯米
米
- 米
拼音：
| 上古音（白一平-沙加爾系統，2011年） | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。
| ||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||
熟語
- 見：附录:漢語詞彙索引/米
稻米
米． - 白水社 中国語辞典
600米
600m -
二斗米
米2斗． - 白水社 中国語辞典
米米CLUB Oryzae hectometer millimeter minocromil old sago Calandra Flos Mym