付属形態素
1
(〜儿)(容器の)かご.⇒花篮 huālán ,竹篮 zhúlán .
2
(〜儿)バスケットボールのゴール.
3
バスケットボール競技.⇒男篮 nánlán ,女篮 nǚlán .
日本語訳篭
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 篭[カゴ] 線状の材料を用いて編んだ入れ物 |
用英语解释: | basket a container made from woven wire or bamboo |
日本語訳篭
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 篭[コ] 竹で編んだ入れ物 |
日本語訳畚
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 畚[フゴ] 畚という運搬用具 |
用中文解释: | 畚箕 名为"畚箕"的搬运用具 |
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
翻譯 | |
---|---|
|
篮子襻儿
かごの提げ手. - 白水社 中国語辞典
一只花篮
1つの花かご. - 白水社 中国語辞典
黑子的篮球。
黒子のバスケ -