節目
日
[ふしめ]
[husime]
節目
读成：ふしめ
中文：节眼
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
節目的概念说明：
| 用日语解释： | 節目[フシメ] 材木や竹などの節のある所 |
節目
读成：ふしめ
中文：段落，阶段
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
節目的概念说明：
| 用日语解释： | 区切り[クギリ] 物事の句切り目である箇所 |
| 用中文解释： | 事情的段落 事物告一段落的位置 |
節目
日本語訳 プログラム
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
索引トップ用語の索引ランキング
節目
出典:『Wiktionary』 (2010/08/20 10:38 UTC 版)
名詞
節 目（簡体节目
jiémù） - 番組。
- 演目。
複合語
- 廣播節目
- 電視節目
索引トップ用語の索引ランキング
節目
表記
- 规范字（简化字）：节目（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 傳統字：節目（中国大陆、新加坡、马来西亚）
- 国字标准字体：節目（台湾）
- 香港标准字形：節目（香港、澳门）
拼音：
- 普通話
- (拼音):
- (注音): ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ
- 粵語 (粵拼): zit3 muk6
- 客家語 (四縣, 白話字): chiet-muk
- 閩南語 (白話字): chiat-bo̍k
- 普通話
- (普通話)+
- 拼音:
- 注音: ㄐㄧㄝˊ ㄇㄨˋ
- 國際音標 (key): /t͡ɕi̯ɛ³⁵ mu⁵¹/
- (普通話)+
- 粵語
- (廣州話)+
- 耶魯粵拼: jit muhk
- 粵拼: zit3 muk6
- 教院: dzit8 muk9
- 廣州話拼音: jid3 mug6
- 國際音標: /t͡siːt̚³ mʊk̚²/
- (廣州話)+
- 客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
- 白話字: chiet-muk
- 客家語拼音: jied` mug`
- 客家話拼音: jiad5 mug5
- 國際音標: /t͡ɕi̯et̚² muk̚²/
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
- 閩南語
- (福建)
- 白話字: chiat-bo̍k
- 台羅: tsiat-bo̍k
- 普實台文: ciatbok
- 國際音標 (廈門): /t͡ɕiɛt̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴/
- 國際音標 (泉州): /t͡ɕiɛt̚⁵⁻²⁴ bɔk̚²⁴/
- 國際音標 (漳州): /t͡ɕiɛt̚³²⁻⁵ bɔk̚¹²¹/
- 國際音標 (臺北): /t͡ɕiɛt̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴/
- 國際音標 (高雄): /t͡ɕiɛt̚³²⁻⁴ bɔk̚⁴/
- (福建)
関連語
- 近義詞：
- 反義詞：
- 派生詞：
- 同音詞（現代標準漢語）：
- 関連語：
- 常見詞語搭配：
翻譯
| 翻譯 | |
|---|---|
|
|
日语
〈節目〉【ふしめ】[名·他サ]
| 本詞中的漢字 | |
|---|---|
| 節 | 目 |
| ふし 四年級 | め 一年級 |
| 訓讀 | |
- 木材等的 节眼。
时值第10年。
１０年の節目にあたる。 -
他迎来了人生的转折点。
彼は人生の節目を迎えている。 -