箆矯め

[のため] [notame]

箆矯め

读成： のため

中文： 矫正箭杆
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

箆矯め的概念说明：

用日语解释：	箆矯め[ノタメ] 矢竹の曲がりを直すこと
用中文解释：	矫正箭秆 矫直弯曲的箭秆

---

箆矯め

读成： のため

中文： 箭杆矫直器
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

箆矯め的概念说明：

用日语解释：	箆矯め[ノタメ] 矢竹の曲がりを直す道具
用中文解释：	箭杆矫直器 矫直箭杆弯度的工具