签注
中
签注
拼音：qiānzhù
動詞
①
（原稿・書籍に）ふせんをつける，（現在では，決裁を仰ぐ書類に係員が）簡単な意見をつける．
②
（証明書などに）添え書きをする，記入する．
用例
- 签注意见＝意見を書き入れる．
- 签注有效期限＝有効期間を記入する．
签注
名詞
日本語訳附箋，付箋
対訳の関係完全同義関係
签注的概念说明：
| 用日语解释： | 付箋[フセン] 注意点を書き込んだり,目じるしにするために付ける小さな紙 |
索引トップ用語の索引ランキング
签注意见
意見を書き入れる． - 白水社 中国語辞典
签注有效期限
有効期間を記入する． - 白水社 中国語辞典
例如，用户可能仅想要显示她创作的个性化书签注释。
例えば、ユーザが、彼女が書いた個人化されたブックマーク注釈を表示させることを望むだけであるとする。 - 中国語 特許翻訳例文集