筋もみ

日 [すじもみ] [suzimomi]

読み方すじもみ

中国語訳按摩身体
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

筋もみの概念の説明

日本語での説明筋もみ[スジモミ]
身体を,筋にそって揉みほぐすこと

（目の中の砂をもみ込めない→）簡単にごまかされない，人の秘密やたくらみを見抜く，一筋縄ではいかない．≒眼里揉不进沙子．

眼里不揉沙子((慣用語)) - 白水社中国語辞典