读成:とうい
中文:级别,等级
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 等級[トウキュウ] 上下や優劣の程度を示す区分 |
用中文解释: | 等级 表示上下或优劣程度的区分 |
读成:とうい
中文:等位
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
中文:相同级别
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 等位[トウイ] 等しい位 |
用中文解释: | 相同级别 相等的级别 |
读成:とうい
中文:级别,等级
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | クラス[クラス] 物の評価のための等級 |
用中文解释: | 等级,级别 用于评价物体的等级 |
用英语解释: | class a rank or ordering system used to assess the value of things |
读成:とうい
中文:品位,级别,等级
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 等級[トウキュウ] 上下や優劣の程度を示す区分 |
用中文解释: | 等级,级别 表示上下或者优劣程度的划分 |
用英语解释: | standing ordinal relation (division or classification indicating order within a group of rank, value, merit or ability) |
日本語訳等位
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 等位[トウイ] 等しい位 |
用中文解释: | 相同级别 相等的级别 |
出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 15:52)
|
|
|
联合复句
等位複文. - 白水社 中国語辞典