第一次世界大戰
日
[だいじせかいだいせん]
[daizisekaidaisen]
第一次世界大戦
读成:だいいちじせかいたいせん
中文:第一次世界大战
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
中文:1914年7月至1918年11月,以欧洲为主要战场进行的第一次世界规模的战争
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
第一次世界大戦的概念说明:
用日语解释: | 第一次世界大戦[ダイイチジセカイタイセン] 第一次世界大戦という戦争 |
用中文解释: | 第一次世界大战 称为"第一次世界大战"的战争 |
用英语解释: | First World War an international war called the first World War |
第一次世界大戰
- 简体:第 一 次 世 界 大 战
- 繁体:第 一 次 世 界 大 戰
拼音:
- 汉语拼音:Dì yī cì Shì jìe Dà zhàn
翻譯
翻譯 |
- 阿非利堪斯語:Eerste Wêreldoorlog
- 阿拉伯語:اَلْحَرْبُ العَالَمِيَّةُ الْأُولَى 〈陰〉
- 亞美尼亞語:առաջին համաշխարհային պատերազմ
- 阿斯圖里亞斯語:Primera Guerra Mundial 〈陰〉
- Template:Bar:Easchta Wödkriag
- 白俄羅斯語:пе́ршая сусве́тная вайна́ 〈陰〉
- 加泰罗尼亚语:Primera Guerra Mundial 〈陰〉
- 克里米亞韃靼語:Birinci Cian cenki
- 捷克语:první světová válka 〈陰〉
- 丹麥語:første verdenskrig 〈通〉, 1. verdenskrig 〈通〉
- 荷蘭語:Eerste Wereldoorlog 〈陰〉, Grote Oorlog 〈陽〉, Eerste Wereldkrijg 〈陽〉
- 英語:World War I
- 世界语:la unua mondmilito
- 愛沙尼亞語:Esimene maailmasõda
- 芬兰语:ensimmäinen maailmansota
- 法語:Première Guerre mondiale 〈陰〉
- 加利西亞語:Primeira Guerra Mundial 〈陰〉
- 格魯吉亞語:პირველი მსოფლიო ომი
- 德語:Erster Weltkrieg
- Template:Gsw:Erst Wältchrieg, Erst Weltchrieg
- 希腊语:Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος 〈陽〉
- 匈牙利语:első világháború
- 冰島語:Fyrri heimsstyrjöldin 〈陰〉
- 伊多语:Unesma Mondo-Milito
- 國際語A:Prime Guerra Mundial
| - 意大利语:Prima guerra mondiale 〈陰〉, Grande Guerra 〈陰〉
- 日語:第一次世界大戦, 第1次世界大戦 (だいいちじせかいたいせん, dai ichiji sekai taisen)
- 高棉語:សង្គ្រាមលោកលើកទី១ (songkreeum saagoloak dee mooay)
- 拉脫維亞語:Pirmais pasaules karš 〈陽〉
- 盧森堡語:Éischte Weltkrich 〈陽〉
- 馬其頓語:Прва светска војна 〈陰〉
- 馬來語:Perang Dunia Pertama
- 马尔他语:L-Ewwel Gwerra Dinjija
- 毛利語:Pakanga Tuatahi o te Ao
- 马拉地语:पहिले विश्व युद्ध 〈中〉
- 納瓦霍語:áłtsé góneʼ yéigo daʼahijoogą́ą́ʼ
- 諾曼語:La Preunmié Dgèrre Mondiale 〈陰〉
- 挪威語:første verdenskrig 〈陽〉
- 波斯语:جنگ جهانی یکم (jang-e jahâni-ye yekom)
- 葡萄牙语:Primeira Guerra Mundial 〈陰〉
- 羅馬尼亞語:Primul Război Mondial 〈陽〉
- 俄語:пе́рвая мирова́я война́ 〈陰〉
- 蘇格蘭蓋爾語:[[an Cogadh Mòr#蘇格蘭蓋爾語|an Cogadh Mòr]] 〈陽〉
- 西班牙語:Primera Guerra Mundial 〈陰〉
- 斯瓦希里語:Vita Kuu ya Kwanza ya Dunia
- 瑞典语:första världskriget 〈中〉
- 泰語:สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
- 土耳其語:Birinci Dünya Savaşı
- 越南語:Chiến tranh thế giới thứ nhất, Đại chiến thế giới lần thứ nhất, Đệ nhất thế chiến, Thế chiến 1
- 沃拉普克語:volakrig balid
- 彜語:ערשטע וועלט מלחמה (Ershte Velt Milkhome)
|
本词条全部或部分内容来自cc-by-sa-3.0许可协议的CC-CEDICT项目。