名詞 (〜儿)筆の穂先,ペン先.
日本語訳いのち毛,命毛
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 命毛[イノチゲ] 筆の穂先の中心にある長い毛 |
用中文解释: | (毛笔的)颍毛 毛笔笔尖中心的长毛 |
日本語訳ペン先
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ペン先[ペンサキ] ペンの先端 |
用英语解释: | nib the point of a pen |
日本語訳毛先
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 毛先[ケサキ] 筆の先の部分 |
日本語訳筆頭
対訳の関係完全同義関係
日本語訳筆頭,毫,筆端,筆鋒,筆先
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 筆先[フデサキ] 筆の穂先 |
用中文解释: | 笔头,笔尖 毛笔的笔头 |
笔尖 笔的笔尖 | |
笔尖 笔的尖端 |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 03:33 UTC 版)
钢笔尖儿
ペン先. - 白水社 中国語辞典
十八开金的笔尖
18金のペン先. - 白水社 中国語辞典
钢笔尖儿戳坏了。
ペン先が壊れた. - 白水社 中国語辞典