笑い本

[わらいぼん] [waraibon]

笑い本

读成： わらいぼん

中文： 春画书
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

笑い本的概念说明：

用日语解释：

笑い本[ワライボン] 笑い本という春画の本

---

笑い本

读成： わらいぼん

中文： 笑话书
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

笑い本的概念说明：

用日语解释：

笑い本[ワライボン] 笑い本という滑稽な草紙

本当に私を笑いものにしやがった．

真是取笑我啦。 - 白水社 中国語辞典

この本は人気のお笑いタレントによって書かれました。

这本书是很受欢迎的搞笑艺人写的。 - 

短いジョークの本を読んでいる間笑いが止まらなかった。

读着短篇笑话书笑得停不下来。 -