日语在线翻译

[しゃく] [syaku]

拼音:

名詞 笏(古代,大臣が天子に拝謁する時右手に持つ細長い板).


用例
  • 顷之,持一象笏至。=しばらくして,象牙の笏を手にしてやって来た.

中文:手版
拼音:shǒubǎn



读成:こつ

中文:
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

笏的概念说明:
用日语解释:笏[コツ]
笏という,束帯の時に手に持つ板片

读成:しゃく

中文:
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

笏的概念说明:
用日语解释:笏[シャク]
笏という,礼服着用の際に持つ板
用英语解释:scepter
in Japan, a short rod that is carried on ceremonial occasions, called "shaku"

名詞

日本語訳
対訳の関係完全同義関係

笏的概念说明:
用日语解释:笏[コツ]
笏という,束帯の時に手に持つ板片

名詞

日本語訳
対訳の関係完全同義関係

笏的概念说明:
用日语解释:笏[シャク]
笏という,礼服着用の際に持つ板
用英语解释:scepter
in Japan, a short rod that is carried on ceremonial occasions, called "shaku"

索引トップ用語の索引ランキング

日本語訳
中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 04:50 UTC 版)

 ローマ字表記
【普通話】
拼音:hù (hu4)
ウェード式hu4
【広東語】
イェール式fat1

索引トップ用語の索引ランキング

出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 15:21)

拼音:

  • 汉语拼音:hù, wěn, wù
  • 粵拼:fat1

索引トップ用語の索引ランキング

顷之,持一象至。

しばらくして,象牙のを手にしてやって来た. - 白水社 中国語辞典