名詞 笏(古代,大臣が天子に拝謁する時右手に持つ細長い板).
中文:手版
拼音:shǒubǎn
读成:こつ
中文:笏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 笏[コツ] 笏という,束帯の時に手に持つ板片 |
读成:しゃく
中文:笏
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 笏[シャク] 笏という,礼服着用の際に持つ板 |
用英语解释: | scepter in Japan, a short rod that is carried on ceremonial occasions, called "shaku" |
日本語訳笏
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 笏[コツ] 笏という,束帯の時に手に持つ板片 |
日本語訳笏
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 笏[シャク] 笏という,礼服着用の際に持つ板 |
用英语解释: | scepter in Japan, a short rod that is carried on ceremonial occasions, called "shaku" |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/03 04:50 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2015年9月28日 (星期一) 15:21)
顷之,持一象笏至。
しばらくして,象牙の笏を手にしてやって来た. - 白水社 中国語辞典